Angaben gemäß Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

HillsBar GmbH
Nibelungenallee 3
60318 Frankfurt am Main

Telefon: [Nummer einfügen]
E-Mail: info@hillsbar.de

⸻

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet, insbesondere der DSGVO.

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit personenbezogene Daten über unsere Website erhoben werden, erfolgt dies stets freiwillig und nur im technisch notwendigen Umfang.

⸻

3. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Provider automatisch folgende Daten protokolliert:
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der technischen Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

⸻

4. Cookies & lokale Speicherung

Unsere Website kann Cookies einsetzen, um:
• die Darstellung zu optimieren,
• Reservierungs- oder Kontaktfunktionen bereitzustellen,
• bestimmte Einstellungen (z. B. Formulareingaben) zu speichern.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder — sofern erforderlich — Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

⸻

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden folgende Daten verarbeitet:
• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt der Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.

⸻

6. Reservierungsformular

Bei Tischreservierungen werden – je nach Anbieter – folgende Daten verarbeitet:
• Name
• Telefonnummer oder E-Mail-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Reservierung
• Personenanzahl
• ggf. Bemerkungen

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung eines Vertrags bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Wenn ein externer Reservierungsdienst genutzt wird, informieren wir darüber an dieser Stelle (z. B. OpenTable, Formanbieter, Plugin-Anbieter usw.).

⸻

7. Popup „Google Bewertung“

Wir verwenden auf unserer Website ein Popup, das Nutzer auf die Möglichkeit einer Google-Bewertung hinweist.

Was wird verarbeitet?

Beim Öffnen des Popups werden keine personenbezogenen Daten automatisch an Google übertragen.
Erst wenn der Nutzer aktiv auf den Link klickt, wird er zu Google weitergeleitet.

Google erfasst bei der Nutzung der Bewertungsfunktion eigene Daten, u. a.:
• Google-Account-Informationen
• Browserdaten
• IP-Adresse

Für diese Verarbeitung ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA verantwortlich.

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Nutzerfeedback).

⸻

8. Google Fonts

Unsere Website nutzt Google Fonts, um eine einheitliche Darstellung der Schriftarten zu gewährleisten.

Variante A – Lokale Einbindung (empfohlen)

Wenn die Google Fonts lokal gehostet werden, findet keine Datenübertragung an Google statt.

Variante B – Einbindung über Google CDN

Falls Fonts über Google-Server geladen werden, verarbeitet Google:
• IP-Adresse
• Geräteinformationen
• Browserdaten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse an einer schnellen und stabilen Darstellung).

Weitere Informationen:
https://developers.google.com/fonts/faq
https://policies.google.com/privacy

⸻

9. Eingebettete Inhalte (z. B. YouTube)

Unsere Website kann eingebettete Medien enthalten, z. B. YouTube-Videos.

Beim Aufruf eines Videos werden Daten an Google bzw. YouTube übertragen, darunter:
• IP-Adresse
• Browserdaten
• Geräteinformationen
• ggf. Google-Account-Informationen

Wir nutzen nach Möglichkeit die YouTube-No-Cookie-Variante, um die Datenverarbeitung zu minimieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

⸻

10. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn:
• dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich,
• Sie haben eingewilligt,
• oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

⸻

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

⸻

12. Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

Sie haben das Recht auf:
• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch
• Datenübertragbarkeit

Anfragen richten Sie bitte an:

📩 E-Mail: info@hillsbar.de
📞 Telefon: [Nummer einfügen]

⸻

13. Widerrufsrecht bei Einwilligungen

Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

⸻

14. Beschwerderecht

Sie können sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

⸻

15. Sicherheit der Datenübertragung

Wir verwenden SSL-/TLS-Verschlüsselung, um Ihre Daten beim Besuch unserer Website zu schützen.

⸻

16. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann an technische Änderungen oder neue gesetzliche Vorgaben angepasst werden.

Stand: 2025